首页 古诗词 浪淘沙·曹溪驿折桃花一枝数日零落裹花片投之涪江歌此送之

浪淘沙·曹溪驿折桃花一枝数日零落裹花片投之涪江歌此送之

宋代 / 华岳

何时得见汉朝使,为妾传书斩画师。"
洗虑宾空寂,焚香结精誓。愿以有漏躯,聿薰无生慧。
陈琳书记好,王粲从军乐。早晚归汉庭,随君上麟阁。"
暂令风雨散,仍迫岁时回。其道惟正直,其人信美偲。
暝色生前浦,清晖发近山。中流澹容与,唯爱鸟飞还。"
百万逐唿韩,频年不解鞍。兵屯绝漠暗,马饮浊河干。
邻娃尽着绣裆襦,独自提筐采蚕叶。"
"九秋行已暮,一枝聊暂安。隐榆非谏楚,噪柳异悲潘。
"玉律三秋暮,金精九日开。荣舒洛媛浦,香泛野人杯。
枕席临窗晓,屏帷对月空。年年后庭树,芳悴在深宫。"
今年春色胜常年,此夜风光最可怜。
"不知名利险,辛苦滞皇州。始觉飞尘倦,归来事绿畴。
采蘩忆幽吹,理棹想荆歌。郁然怀君子,浩旷将如何。"


浪淘沙·曹溪驿折桃花一枝数日零落裹花片投之涪江歌此送之拼音解释:

he shi de jian han chao shi .wei qie chuan shu zhan hua shi ..
xi lv bin kong ji .fen xiang jie jing shi .yuan yi you lou qu .yu xun wu sheng hui .
chen lin shu ji hao .wang can cong jun le .zao wan gui han ting .sui jun shang lin ge ..
zan ling feng yu san .reng po sui shi hui .qi dao wei zheng zhi .qi ren xin mei cai .
ming se sheng qian pu .qing hui fa jin shan .zhong liu dan rong yu .wei ai niao fei huan ..
bai wan zhu hu han .pin nian bu jie an .bing tun jue mo an .ma yin zhuo he gan .
lin wa jin zhuo xiu dang ru .du zi ti kuang cai can ye ..
.jiu qiu xing yi mu .yi zhi liao zan an .yin yu fei jian chu .zao liu yi bei pan .
.yu lv san qiu mu .jin jing jiu ri kai .rong shu luo yuan pu .xiang fan ye ren bei .
zhen xi lin chuang xiao .ping wei dui yue kong .nian nian hou ting shu .fang cui zai shen gong ..
jin nian chun se sheng chang nian .ci ye feng guang zui ke lian .
.bu zhi ming li xian .xin ku zhi huang zhou .shi jue fei chen juan .gui lai shi lv chou .
cai fan yi you chui .li zhao xiang jing ge .yu ran huai jun zi .hao kuang jiang ru he ..

译文及注释

译文
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
你我咫(zhi)尺之间,却不可相亲,我好像一(yi)只被抛弃的鞋子。九卿高官从(cong)朝(chao)廷而来,乘着五马豪华大(da)车。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
清脆的乐声,融和了长(chang)安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动(dong)了高高在上的天帝。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫(shan)。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站(zhan)的泥墙上。

注释
105.勺:通“酌”。
行:出行。
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
①生查子:词调名,原为唐教坊曲名。这首词写一对情侣拂晓惜别的依依之情,是五代词中写离情的名篇,结尾尤为人称道。
援疑质理:提出疑难,询问道理。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。

赏析

  第一章是诸侯上朝之前,身为大夫的作者对周天子可能准备的礼物的猜测。“《采菽》佚名 古诗《采菽》佚名 古诗,筐之筥之”,诗人以《采菽》佚名 古诗者连连《采菽》佚名 古诗,用筐用筥盛取不停起兴,整首诗欢快、热烈、隆重的气氛从此定下了基调,读者的情绪也随之进入这一特定场景。“君子来朝,何锡予之?”意思是:诸侯来朝,天子会以什么样的礼物赐予他?诗人是见过大场面的公卿大夫,按照常规,“虽无予之,路车乘马;又何予之?玄衮及黼”,四句无疑而问,复沓申述,两次自问自答,进一步渲染气氛,让人感到即将来朝的诸侯声势之隆。
  此诗写道士的楼观,是一首游览题咏之(yong zhi)作,描绘了雨后仙游观高远开阔、清幽雅静的景色,盛赞道家观宇胜似人间仙境,表现了诗人对道家修行生活的企慕。
  此诗句式以四言为主,杂以五言,句式错综,接近散文化。押韵亦有其特点,头两章四句皆用韵,而首句与次句韵脚同在第三字,而末尾是语助词“矣”,也算韵,王力先生称这为“富韵”。另外第一、二章首句与第三句韵脚同字。第三章则是第一、二、四句押韵,也可见此诗用韵富有变化。
  “楚天阔,浪浸斜阳,千里溶溶。”末韵三句气象极开阔而壮美。江水托着未落的斜阳。溶溶,水流动的样子。杜牧《阿房宫赋》:“二川溶溶,流入宫墙。”这里说江水一泻千里,波浪浩荡。末韵连上文第三韵展现(zhan xian)出一幅带有动态的古老中国水村晚秋画面:远景是兰天孤烟,中景闪着金光的溶溶水波,近景则是水村错落的红叶。
  值得研究的是第四节的六句。“企石”句,是说在石上提起脚跟,用脚趾做为全身的力点,去挹取飞溅的泉水;“攀林”句,是说高攀丛林中的树枝,去摘取那还没有舒展开的初生卷叶。“想见”二句,用《九歌·山鬼》“若有人兮山之阿,被薜荔兮带女萝”二句的语意。下面的“握兰”,暗用《山鬼》“被石兰兮带杜衡,折芳馨兮遗所思”二句语意;“折麻”,又用《九歌·大司命》“折疏麻兮瑶华,将以遗兮离居”二句语意。这里的“山阿人”,乃借喻避居山林与世隔绝的高人隐士,他们的高尚品质为诗人所敬慕,而他们所生活的自由天地则更为作者所向往。可是这样的人只存在于诗人的理想或幻想之中,因此作者所向往和歆慕的那种超脱尘世的生活也就无从成为现实。所以作者说,虽有“握兰”、“折麻”以赠知音的殷勤美意,却只能空空郁结在心中而无由展现出来。基于这四句诗的涵义,可知上面的“企石”二句,并不是作者本人去“挹飞泉”和“摘叶卷”,而是写那位“被薜荔”而“带女萝”的“山阿人”当寻取生活资料时在深山中的具体行动——以泉水为饮,以嫩叶为食:这同样是诗人想像中的产物。如果说“企石”二句只是写实,是诗人本身的行动,那么“挹飞泉”犹可说也;“摘叶卷”又有什么意义呢?谢灵运虽以游山玩水名噪一(zao yi)时,却未必攀摘初生的嫩树叶来果腹充饥。所以应该把这两句看成倒装句式,它们同样是“想见”的宾语。所谓“若在眼”,并不仅是“山阿人”以薜萝为衣而已,还包括了“企石”、“攀林”等等活动。这样,诗境才更活,诗人丰富的想像才体现得更为生动。
  桑干河,京都郊外之水名。“白云”,用狄仁杰事。《旧唐书·狄仁杰传》载:狄登太行,“南望见白云孤飞,谓左右曰:‘吾亲所居,在此云下。’瞻望伫立久之,云移乃行。”时李公父于京都任职,为刑部郎中,记名御史。句谓父母居于京郊,己所能为者唯遥祝平安耳。李公父于科举入仕前以课馆为业,李公六岁即入家馆棣华书屋接受其父教诲,故诗有“回首昔曾勤课读”语。“负心今尚未成名”,则谓己之有负父教,至今未能成名也。
  这一联历来脍炙人口,说:“‘海日生残夜,江春入旧年’,诗人已来少有此句。张燕公(张说)手题政事堂,每示能文,令为楷式。”(《河岳英灵集》)明代胡应麟在《诗薮·内编》里说,“海日”一联“形容景物,妙绝千古”。当残夜还未消退之时,一轮红日已从海上升起;当旧年尚未逝去,江上已呈露春意。“日生残夜”、“春入旧年”,都表示时序的交替,而且是那样匆匆不可待,这怎不叫身在“客路”的诗人顿生思乡之情呢?这两句炼字炼句也极见功夫。作者从炼意着眼,把“日”与“春”作为新生的美好事物的象征,提到主语的位置而加以强调,并且用“生”字“入”字使之拟人化,赋予它们以人的意志和情思。妙在作者无意说理,却在描写景物、节令之中,蕴含着一种自然的理趣。海日生于残夜,将驱尽黑暗;江春,那江上景物所表现的“春意”,闯入旧年,将赶走严冬。不仅写景逼真,叙事确切,而且表现出具有普遍意义的生活真理,给人以乐观、积极、向上的艺术鼓舞力量。此句与“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”有异曲同工之妙。
  第一部分写江上送客,忽闻琵琶声,为引出琵琶女作交代。从“浔阳江头夜送客”至“犹抱琵琶半遮面”,叙写送别宴无音乐的遗憾,邀请商人妇弹奏琵琶的情形,细致描绘琵琶的声调,着力塑造了琵琶女的形象。首句“浔阳江头夜送客”,只七个字,就把人物(主人和客人)、地点(浔阳江头)、事件(主人送客人)和时间(夜晚)一一作概括的介绍;再用“枫叶荻花秋瑟瑟”一句作环境的烘染,而秋夜送客的萧瑟落寞之感,已曲曲传出。惟其萧瑟落寞,因而反跌出“举酒欲饮无管弦”。“无管弦”三字,既与后面的“终岁不闻丝竹声”相呼应,又为琵琶女的出场和弹奏作铺垫。因“无管弦”而“醉不成欢惨将别”,铺垫已十分有力,再用“别时茫茫江浸月”作进一层的环境烘染,构成一种强烈的压抑感,使得“忽闻水上琵琶声”具有浓烈的空谷足音之感,为下文的突然出现转机作了准备。从“夜送客”之时的“秋萧瑟”“无管弦”“惨将别”一转而为“忽闻”“寻声”“暗问”“移船”,直到“邀相见”,这对于琵琶女的出场来说,已可以说是“千呼万唤”了。但“邀相见”还不那么容易(rong yi),又要经历一个“千呼万唤”的过程,她才肯“出来”。这并不是她在意身份。正象“我”渴望听仙乐一般的琵琶声,是“直欲摅写天涯沦落之恨”一样,她“千呼万唤始出来”,也是由于有一肚子“天涯沦落之恨”,不便明说,也不愿见人。诗人正是抓住这一点,用“琵琶声停欲语迟”“犹抱琵琶半遮面”的肖像描写来表现她的难言之痛的。这段琵琶女出场过程的描写历历动人,她未见其人先闻其琵琶声,未闻其语先已微露其内心之隐痛,为后面的故事发展造成许多悬念。
  诗人跋涉异乡,旅途艰辛,又恰逢秋日,慨然而萌怀乡之感,则成为一种必然。可诗人在诗中,却有意识地不直接言明,而是将极和谐的风景与不堪行走的矛盾娓娓地道出,从而形成强烈的对比,借此,含蓄地表达出诗人缘于内心深处的隐痛。于是,一种叫作“乡愁”的东西,也就隐逸于其中,弥漫于其中。
  这组诗共三首,其中第三首(“三日入厨下”)最受推崇。下面是中国唐代文学学会常务理事、中国韵文学会常务理事兼诗学分会会(hui hui)长、安徽师范大学中国古代文学专业博士生导师余恕诚教授对此诗的赏析。
  张说一生历仕武后、中宗、睿宗、玄宗四朝,三度执掌大政,堪称叱咤风云的一代英豪。但是,他仕途坎坷,曾被流放一次,两次遭贬谪。这首诗就是公元713年(开元元年)被贬为相州刺史后所作。邺都,当时属相州所辖。张说纵观魏武帝曹操建功立业的雄壮历史和身后遭遇,联想自己被奸佞小人攻讦的现实,不禁感慨万千,写下《《邺都引》张说 古诗》这一千古绝唱。
  “欲梦高唐,未成眠、霜空已晓”——由于切盼重逢并预约来期,于是词人首先心驰神往。词中借指与女子梦中相会。然而却欲梦未成,正是此词妙处之所在。“霜空”点明时间季节,回应上阕大写秋景。
  诗人对鲁国辉煌的历史进行(jin xing)讴歌,叙述鲁公军队攻无不克,战无不胜的战绩。“戎狄是膺”是北部边境平安,不受侵扰,“荆舒是惩”则指僖公从齐侯伐楚之事。“泰山岩岩”以下,写鲁国疆域广大,淮夷、徐宅、蛮貊、南夷,莫不率从,莫敢不诺。因为此时鲁国对淮夷用兵最多,成绩最大,故诗人一再言之。大致鲁国在以后的发展中,初封的土地或有损失,而此时又有所收复,故诗曰:“居常与许,复周公之宇。”从全诗看,诗人着重从祭祀和武事两方面反映出鲁国光复旧业的成就,而又统一在僖公新修的閟宫上,閟宫之祭本是周王室对鲁国的特殊礼遇,同时诗人又认为鲁国的种种成功也来自那些受祀先祖在天之灵的庇佑,这样,诗的末章又描写作庙情况,和“閟宫有恤”前后呼应,使全诗成为一个完整的结构。
  在历代的诗词中,有不少咏梅之作。早在南朝诗人何逊的《扬州法曹梅花盛开》诗中,就写下“衔霜当路发,映雪拟寒开"的名句。鲍照的《梅花落》则以庭院中的杂树为反衬,赞叹梅花“念其霜中能作花,露中能作实”。体物写志,借事明情,在诗人们笔底下的梅花,常常被引为傲视霜雪,坚贞不屈的高洁品质的象征。柳宗元的《《早梅》柳宗元 古诗》诗同样如此。诗人以《早梅》柳宗元 古诗迎风斗寒,昂首开放的英姿,委婉地表达了自己正直无私的胸怀,显示出对理想执着追求的意志,表现了自己孤傲高洁的品格和不屈不挠的斗争精神。这首诗用简朴、疏淡的文辞刻画《早梅》柳宗元 古诗傲立风霜昂首开放的形象,抒写诗人的情志,状难写之物如在眼前,含不尽之意见于言外,梅的风骨与作者的人格融为一体,含蓄蕴藉,感情深挚委曲,给人以很强的感染(gan ran)力。
  “凉冷三秋夜,安闲一老翁”,诗人用气候环境给予人的“凉冷”感觉来形容深秋之夜,这就给整首诗抹上了深秋的基调。未见风雨,尚且如此凉冷,加上秋风秋雨的袭击,自然使诗人更感到寒气逼人。运用这种衬叠手法能充分调动读者的想象力,增强诗的感染力。次句点明人物。“安闲”二字勾画出“老翁”喜静厌动、恬淡寡欲的形象。
  首联“岸雨过城头,黄鹂上戍楼”写边塞登楼所见之景:岸雨飘过城头之后带来的漫天大雨,从这雨就告诉读者这边塞环境之苦之恶劣,而一只美丽的黄鹂鸟飞上了戍楼躲雨。这只黄鹂成了这环境恶劣的边塞城楼的一抹亮色,似乎也传达的诗人内心的某种温情。王国维说“一切景语皆情语”,而在首联,诗人的情感含而未发,并未明言,似有一丝苍凉,更有一缕温情蕴含其中,彰显含蓄之美。

创作背景

  唐代是一个思想开放、自由的时代,除了占统治地位的儒家思想,释、道二家在社会上的影响和势力也相当大。在开、天盛世成长起来的李白,接受了十分庞杂的思想影响,但儒家思想仍旧在李白思想中占据着主导地位,他所嘲讽的“鲁儒”,只是儒生中的一种人。自汉代以来,山东的儒学就有齐学与鲁学之分。大体说来,鲁学好古而齐学趋时,鲁学重章句而齐学重世用。汉高祖时的儒生叔孙通,就是属于齐学一派。他在天下初定之际,为了树立朝廷的权威,领命去鲁地征召儒生以共起朝仪。当时有两个儒生不肯前往,说:“今天下初定,死者未葬,伤者未起,又欲起礼乐,公所为不合古,吾不行。公往矣,无污我。”叔孙通笑道:“若真鄙儒也,不知时变。”叔孙通带着三十个应征的儒生进京,为朝廷制订了成套的礼仪。汉高祖七年,长乐宫落成,高祖感叹说:“吾乃今日知为皇帝之贵也。”遂拜叔孙通为太常,赐金五百斤。(见《史记·刘敬叔孙通列传》)李白所嘲讽的“鲁儒”,正是叔孙通所讥笑的那一类“不知时变”的“鄙儒”。

  

华岳( 宋代 )

收录诗词 (4576)
简 介

华岳 华岳,南宋诗人。生卒年不详,字子西,贵池(今属安徽)人。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。开禧元年(1205)因上书请诛韩侂胄、苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》。

周颂·赉 / 邶平柔

何人按剑灯荧荧。"
"姬典歌时迈,虞篇记省方。何如黑帝月,玄览白云乡。
"北地寒应苦,南庭戍未归。边声乱羌笛,朔气卷戎衣。
"妾年初二八,家住洛桥头。玉户临驰道,朱门近御沟。
玉醴随觞至,铜壶逐漏行。五星含土德,万姓彻中声。
春风吹花乱扑户,班倢车声不至啼。"
依依袅袅复青青,勾引清风无限情。
"天欲雨,有东风,南溪白鼍鸣窟中。六月人家井无水,


闰中秋玩月 / 第五弯弯

斥田圻,流洪辉。有其二,翼馀隋。斫枭骜,连熊螭。
愁苦辛勤憔悴尽,如今却似画图中。
枕席临窗晓,屏帷对月空。年年后庭树,芳悴在深宫。"
建章宫阙成灰烬。淮王身死桂枝折,徐氏一去音书绝。
黄金不买汉宫貌,青冢空埋胡地魂。"
"莫高者天,攀跻弗克。隮天有方,累仁积德。
"东城结宇敞千寻,北阙回舆具四临。丽日祥烟承罕毕,
余及尔皆亡,东西各异居。尔为背风鸟,我为涸辙鱼。


照镜见白发 / 洪戊辰

地偏心易远,致默体逾玄。得性虚游刃,忘言已弃筌。
寄谢巢由客,尧年正在斯。"
"阳灵配德,阴魄昭升。尧坛凤下,汉室龙兴。伣天作对,
开轩卷绡幕,延首晞云路。层汉有灵妃,仙居无与晤。
"陇坂高无极,征人一望乡。关河别去水,沙塞断归肠。
孙被登三相,刘衣阐四方。伫因舂斗粟,来晓棣华芳。"
"晨跻大庾险,驿鞍驰复息。雾露昼未开,浩途不可测。
秦时明月汉时关,万里长征尚未还。 但使龙城飞将在,不教胡马渡阴山。 音书杜绝白狼西,桃李无颜黄鸟啼。 寒鸟春深归去尽,出门肠断草萋萋。


夜归鹿门山歌 / 夜归鹿门歌 / 绳易巧

"宫城团回凛严光,白天碎碎堕琼芳。挝钟高饮千日酒,
彼来此已去,外馀中不足。少壮与荣华,相避如寒燠。
"一带不结心,两股方安髻。惭愧白茅人,月没教星替。
只应感发明王梦,遂得邀迎圣帝游。"
苒苒穷年籥,行行尽路岐。征鞍税北渚,归帆指南垂。
"劳息本相循,悲欢理自均。谁能免玄夜,惜尔正青春。
北首瞻龙戟,尘外想鸾镳。飞文映仙榜,沥思叶神飙。
世上悠悠应始知。"


醉留东野 / 子车江潜

流赏忽已散,惊帆杳难追。送君在南浦,侘傺投此词。"
况群艳冶纷来陈。是时别君不再见,三十三春长信殿。
白首看黄叶,徂颜复几何。空惭棠树下,不见政成歌。
"春风日日闭长门,摇荡春心自梦魂。
谁家营里吹羌笛,哀怨教人不忍闻。
争锋足顿铁菱伤。垂耳罢轻赍,弃置在寒谿.
征作宫常应,星环日每纡。盛哉逢道合,良以致亨衢。"
天子按剑征馀勇,将军受脤事横行。七德龙韬开玉帐,


早春行 / 尉迟瑞芹

虹桥千步廊,半在水中央。天子方清暑,宫人重暮妆。
旧史饶迁谪,恒情厌苦辛。宁知报恩者,天子一忠臣。"
"烟燎升,礼容彻。诚感达,人神悦。
摘来还泛酒,独坐即徐斟。王弘贪自醉,无复觅杨林。"
泬寥群动异,眇默诸境森。苔衣上闲阶,蜻蛚催寒砧。
渭北清光摇草树,州南嘉景入楼台。"
休余马于幽谷,挂余冠于夕阳。曲复曲兮烟庄邃,
皇明颇照洗,廷议日纷惑。兄弟远沦居,妻子成异域。


黄莺儿·园林晴昼春谁主 / 綦戊子

亭帐凭高出,亲朋自远来。短歌将急景,同使兴情催。"
"君御狐白裘,妾居缃绮帱。粟钿金夹膝,花错玉搔头。
归风疾,回风爽。百福来,众神往。"
"蒲密遥千载,鸣琴始一追。公卿传世范,仁义续灵基。
葛花消酒毒,萸蒂发羹香。鼓腹聊乘兴,宁知逢世昌。"
秦声怀旧里,楚奏悲无已。郢路少知音,丛台富奇士。
赠君折杨柳,颜色岂能久。上客莫沾巾,佳人正回首。
太息幽兰紫,劳歌奇树黄。日疑怀叔度,夜似忆真长。


九日 / 公叔文鑫

散声未足重来授,直到床前见上皇。
岂能泥尘下,区区酬怨憎。胡为坐自苦,吞悲仍抚膺。"
野花飘御座,河柳拂天杯。日晚迎祥处,笙镛下帝台。"
白云半峰起,清江出峡来。谁知高深意,缅邈心幽哉。"
是阅京坻富,仍观都邑雄。凭轩一何绮,积熘写晴空。
罗袂罥杨丝,香桡犯苔发。群心行乐未,唯恐流芳歇。"
"大君制六合,良佐参万机。大业永开泰,臣道日光辉。
"甲观昭祥,画堂升位。礼绝群后,望尊储贰。


临江仙·忆昔西池池上饮 / 栋良

愿与道林近,在意逍遥篇。自有灵佳寺,何用沃洲禅。
徒役如雷奔,珍怪亦云蓄。黔首无寄命,赭衣相追逐。
吏部既三践,中书亦五期。进无负鼎说,退惭补衮诗。
"洛城花烛动,戚里画新蛾。隐扇羞应惯,含情愁已多。
郑风遥可托,关月眇难依。西北云逾滞,东南气转微。
"温洛年光早,皇州景望华。连镳寻上路,乘兴入山家。
"层轩洞户旦新披,度曲飞觞夜不疲。
"温谷寒林薄,群游乐事多。佳人蹀骏马,乘月夜相过。


诉衷情·七夕 / 司寇淑萍

芳蕙华而兰靡。乃掩白苹,藉绿芷。酒既醉,乐未已。
缇油泛行幔,箫吹转浮梁。晚云含朔气,斜照荡秋光。
上皇失喜宁王笑,百尺幢竿果动摇。"
希君旧光景,照妾薄暮年。"
振翮凌霜吹,正月伫天浔。回镳凌翠壑,飞轸控青岑。
"嘉荐既陈,祀事孔明。闲歌在堂,万舞在庭。
门歌出野田,冠带寝穷泉。万事皆身外,平生尚目前。
清旷前山远,纷喧此地疏。乔木凌青霭,修篁媚绿渠。