译文
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
飞腾的(de)水珠散发彩色霞光(guang),水沫在巨石上沸腾。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子(zi)(zi)又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗(an)。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
魂魄归来吧!
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
注释
41.屈:使屈身,倾倒。
(6)是故事君之道宜无不备——所以臣子就应当尽量为君主服务。
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。
南陌(mò):南郊的道路。泛指城郭,此指分手的地方。梁武帝《河中之水歌》:“洛阳女儿名莫愁,十三能织绮,十四采桑南陌头。”唐卢照邻《长安古意》诗:“北堂夜夜人如月,南陌朝朝骑似云。”此指汴京郊外。
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。
⑤翠峰十二:即巫山十二峰。《天中记》:“巫山十二峰,曰:望霞、翠屏、朝云、松峦、集仙、聚鹤、净坛、上升、起云、飞凤、登龙、圣泉。”