译文
芙蓉(rong)开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
轻快地摇桨向着洛阳(yang)归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
身影迟滞在楚关的月(yue)下,心却飞往秦塞(sai)云中(zhong)。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
偶然在林(lin)间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天(tian)每每忘了还家。
你的歌(ge)声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
豪杰贤(xian)能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
出塞后再入塞气候变冷,
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
注释
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
(18)侯:于是。作、祝:诅咒。
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
(15)黄云:昏暗的云色。
烈烈:风吹过之声。
了:了结,完结。
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
⒂九重:代指皇宫,因天子有九重门。真龙、古人称马高八尺为龙,这里喻所画的玉花骢。