译文
“魂啊回来吧!
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁(sui)月使我变得衰老不堪,今天,我独(du)自一个,流落在(zai)青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即(ji)使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚(gang)摘下的莲蓬。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱(qian),只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
注释
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
遂:于是。
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。
桔柚:典出《尚书·禹贡》,禹治洪水后,人民安居乐业,东南岛夷之民也将丰收的桔柚包好进贡。
29.服:信服。
66.虺(huǐ):毒蛇。
3.黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。
①潸:流泪的样子。