译文
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
十五的月亮映照(zhao)在关山,征(zheng)人思乡怀念秦川。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一(yi)些时间的冰雪摧残,已经成了早(zao)衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只(zhi)是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
注释
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
⑿世情:世态人情。
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。
①屏帏:屏,屏风;帏,床帐。
④敲铿(kēng):啄木鸟啄木声,这里借指打鼓声。羯(音竭)鼓:羯族传入的一种鼓。
河汉:即银河。《古诗十九首》:“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”