译文
黄鹤一去再也没有(you)回来,千百年来只看见悠悠的白云。
想(xiang)效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
我泣声不绝啊烦恼悲伤(shang),哀叹自己未逢美好时光。
蟾(chan)蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条(tiao),标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼(li)仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅(e)黄的颜色。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
注释
9.贾(gǔ)人:商人。
⑶韩寿爱偷香:晋韩寿美姿容,贾充女午悦之,偷其父西域奇香以遗之。后贾充觉,乃女韩寿。此以“韩寿偷香”比喻蝶依恋花丛、吸吮花蜜的特性。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
275、终古:永久。
(65)不壹:不专一。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。