译文
间或走到水的(de)尽头去寻求源流,间或坐看上升的云(yun)雾千变万化。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在(zai)郊野民间的人,但对于发(fa)了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之(zhi)中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没(mei)有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马(ma)门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
卢家(jia)年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区(qu)音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
注释
侬:人。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。
158、喟:叹息声。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。