译文
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的(de)天理。
一年年过去,白头发不断添新,
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争(zheng)夺的对象,子胥、文种、范蠡筹(chou)划的事业,如(ru)今都已消失殆尽了,大云庵和(he)沧浪亭的兴废,又算得了什(shi)么呢?虽然如此,钱镠趁(chen)天下动(dong)乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
注释
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
⑿旬乃还第:十天后才回家。
而犹以为未见太尉也:却还是因为没有见到太尉(感到遗憾)。
⒂见使:被役使。
1丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。
③海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。