译文
还靠着军营门来数雁(yan)行。清河郡五城原是我的(de)家,
可以信风乘云,宛如身有双翼。
那(na)半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触(chu)目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过(guo)阴山。
齐桓(huan)公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
注释
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
曰武姜:叫武姜。武姜,郑武公之妻,“姜”是她娘家的姓,“武”是她丈夫武公的谥号。
从来:从……地方来。
④谶:将来会应验的话。
[3]耒耜(sì):古代一种象犁的翻土农具。木把叫“耒”,犁头叫“耜”。平芜:杂草繁茂的原野。