首页 古诗词 菩萨蛮·庭叶翻翻秋向晚

菩萨蛮·庭叶翻翻秋向晚

元代 / 陈德荣

啼蛩隐红蓼,瘦马蹋青芜。当时与今日,俱是暮秋初。
"日居复月诸,环回照下土。使我玄云发,化为素丝缕。
冰浮水明灭,雪压松偃亚。石阁僧上来,云汀雁飞下。
上台半灭中台坼。是时非无太史官,眼见心知不敢言。
"笙歌旖旎曲终头,转作离声满坐愁。筝怨朱弦从此断,
"江南名郡数苏杭,写在殷家三十章。君是旅人犹苦忆,
乃知高盖车,乘者多忧畏。"
"未勘银台契,先排浴殿关。沃心因特召,承旨绝常班。
"久别鹓鸾侣,深随鸟兽群。教他远亲故,何处觅知闻。
歌此劝主人,主人那不悟。不悟还更歌,谁能恐违忤。"
"念别感时节,早蛩闻一声。风帘夜凉入,露簟秋意生。
引手攀红樱,红樱落似霰。仰首看白日,白日走如箭。
白鹿原东脚,青龙寺北廊。望春花景暖,避暑竹风凉。


菩萨蛮·庭叶翻翻秋向晚拼音解释:

ti qiong yin hong liao .shou ma ta qing wu .dang shi yu jin ri .ju shi mu qiu chu .
.ri ju fu yue zhu .huan hui zhao xia tu .shi wo xuan yun fa .hua wei su si lv .
bing fu shui ming mie .xue ya song yan ya .shi ge seng shang lai .yun ting yan fei xia .
shang tai ban mie zhong tai che .shi shi fei wu tai shi guan .yan jian xin zhi bu gan yan .
.sheng ge yi ni qu zhong tou .zhuan zuo li sheng man zuo chou .zheng yuan zhu xian cong ci duan .
.jiang nan ming jun shu su hang .xie zai yin jia san shi zhang .jun shi lv ren you ku yi .
nai zhi gao gai che .cheng zhe duo you wei ..
.wei kan yin tai qi .xian pai yu dian guan .wo xin yin te zhao .cheng zhi jue chang ban .
.jiu bie yuan luan lv .shen sui niao shou qun .jiao ta yuan qin gu .he chu mi zhi wen .
ge ci quan zhu ren .zhu ren na bu wu .bu wu huan geng ge .shui neng kong wei wu ..
.nian bie gan shi jie .zao qiong wen yi sheng .feng lian ye liang ru .lu dian qiu yi sheng .
yin shou pan hong ying .hong ying luo si xian .yang shou kan bai ri .bai ri zou ru jian .
bai lu yuan dong jiao .qing long si bei lang .wang chun hua jing nuan .bi shu zhu feng liang .

译文及注释

译文
游玩蕲水的(de)清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
翡翠鸟在曲江(jiang)上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
  (我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人(ren)才),以赤诚之心对待天下之人,让所(suo)有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家(jia)的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
秋风(feng)起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
  有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
进献先祖先妣尝,
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫(man)漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
  屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。

注释
⑵漫漫平沙:广阔无边的江边平坦的沙滩。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
(35)高渐离:荆轲的朋友。
6、 何不用也:什么手段不可用呢?
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
(19)履丝曳(yè)缟(gǎo):脚穿丝鞋,身披绸衣。 曳,拖着。缟,一种精致洁白的丝织品。
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。

赏析

  以上六句写尽诗人与《牡丹》薛涛 古诗的恋情,末两句,将诗情推向高潮:“只欲栏边安枕席,夜深闲共说相思(xiang si)。”“安枕席”于栏边,如对故人抵足而卧,情同山海。深夜说相思,见其相思之渴,相慕之深。这两句想得新奇,写得透彻。
  关于《《黍离》佚名 古诗》一诗的主旨,虽然《诗序》说得明白:“《黍离》佚名 古诗,闵宗周也。周大夫行役,至于宗周,过故宗庙宫室,尽为禾黍。闵周室之颠覆,彷徨不忍去,而作是诗也。”而且从此诗序于王风之首,确见其为编诗者之意旨。但历来争讼颇多,三家诗中韩、鲁遗说与毛序异,宋儒程颐更有臆说以为“彼稷之苗”是彼后稷之苗。近人读诗,新说迭出,比较有代表性的有郭沫若在《中国古代社会研究》中将其定为旧家贵族悲伤自己的破产而作,余冠英则在《诗经选》中认为当是流浪者诉述他的忧思。还有蓝菊荪的爱国志士忧国怨战说(《诗经国风今译》),程俊英的难舍家园说(《诗经译注》)等。说法虽多,诗中所蕴含的那份因时世变迁所引起的忧思是无可争辩的,虽然从诗文中无法确见其具体背景,但其显示的沧桑感带给读者的心灵震撼是值得细加体味的。另一方面,从诗教角度视之,正因其为大夫闵宗周之作,故得列于《王风》之首,此为诗说正统,不可不及,以下从两方面细析之。
  首句正面描绘寺楼的峻峭挺拔、高耸入云。发端一个“ 危 ”字,倍显突兀醒目,与“高”字在同句中的巧妙组合,就确切、生动、形象地将山寺屹立山巅、雄视寰宇的非凡气势淋漓尽致地描摹了出来。
  这首歌辞只有七句,明白如话,而后四句又基本上是第三句的重复,它的妙处究主要在(yao zai)(yao zai)于运用民歌中常用的比兴、双关手法,把男女之间调情求爱的欢乐之情写得极其委婉、含蓄,耐人寻味,而无轻佻、庸俗之弊。全诗一气呵成,但在结构上又可分为两个部分:前三句揭示题旨;后四句进一步展示采莲时的欢乐情景和广阔场面。而诗中第三句又在全诗中起着承上启下的作用,使上下相连,不着痕迹。诗的意境清新、开朗,寓情于景,景中寓人,如闻其声,如见其人,如临其境,感到美景如画,心旷神怡,呈现出一派生意盎然的景象。
  诗的第三句“东风不为吹愁去”,不说自己愁重难遣,而怨东风冷漠无情,不为遣愁。这在诗思上深一层、曲一层,使诗句有避平见奇之妙。第四(di si)句“春日偏能惹恨长”,不说因愁闷而百无聊奈,产生度日如年之感,却反过来说成是春日惹恨,把恨引长,其立意就更新奇,遣词就更有深意。
  这首诗中有寄托、感慨、讽喻之意,有伤离感乱之情,同时对于现实表现了强烈的不满。
  “樵人归白屋,寒日下危峰”,“归”、“下”二字勾勒出山间的生气和动态。在遍山皑皑白雪中,有采樵人沿着隐隐现出的一线羊肠小道,缓缓下山,回到白雪覆盖下的茅舍。白屋的背后则是冷光闪闪、含山欲下的夕阳。山峰在晚照中显得更加雄奇。樵人初归白屋,寒日欲下危峰,在动静光色的摹写中,透出了如作者贾岛诗风的那种清冷。
  镜头再次推远,读者的眼界又开廓起来:“西峰峥嵘喷流泉,横石蹙水波潺湲,东崖合沓蔽轻雾,深林杂树空芊绵。”这是对山水图景具体的描述,展示出画面的一些主要的细部,从“西峰”到“东崖”,景致多姿善变。西边,是参天奇峰夹杂着飞瀑流泉,山下石块隆起,绿水萦回,泛着涟漪,景色清峻;东边则山崖重叠,云树苍茫,气势磅礴,由于崖嶂遮蔽天日,显得比较幽深。“此中冥昧失昼夜,隐几寂听无鸣蝉。”一蝉不鸣,更显出空山的寂寥。但诗人感到,“无鸣蝉”并不因为这只是一幅画的原因;“隐几(凭着几案)寂听”,多么出神地写出山水如真,引人遐想的情状。这一神来之笔,写无声疑有声,与前“孤舟不动”二句异曲同工。以上是第二段,对画面作具体描述。
  “闻打暮天钟”作为诗的尾声,又起着点活全诗的妙用。前六句逶迤写来,景色全是静谧的,是望景。七句一转,紧接着一声清脆的暮钟,由视觉转到了听觉。这钟声不仅惊醒默默赏景的诗人,而且钟鸣谷应,使前六句所有景色都随之飞动起来,整个诗境形成了有声有色,活泼泼的局面。读完末句,回味全诗,总觉绘色绘声,余韵无穷。
  第三首写途经柳宗元祠堂。柳宗元曾被贬为永州司马,如果换一个居官永州的诗人,路过柳子祠,不免要怀古一番。可是杨万里的眼睛却盯住了篱竿上的蜘蛛网。篱竿本来是编在栅栏上护花的,然而却成了蜘蛛结网的凭借。这是人们在园边宅畔常见的小事物,写入诗中,给人以异常的亲切感,也显示了诗人的童心。从中固然可以发现平凡的小东西中的诗情,若说其中含有某种讽喻,似乎也无不可。好诗是常常留着让读者充分想象的余地的。
  此诗作者虽然寄人篱下,但诗意从委婉地询问的口气到直指卫国统治者不同心同德的嘴脸,写得很有骨气。
  唐代边境战争频仍,后来又加上安史之乱,给人民带来了极大的痛苦。唐诗中,包含广大量描写征夫思妇相互怀念的作品。张仲素是以写闺情见长的。他的这类作品,除《《春闺思》张仲素 古诗》外。还有《秋闺思》、《秋夜曲》等,皆脍炙人口,传诵至今。
  长向樽前悲老大,有人夫婿擅侯王。
  此外,第一人称的表现手法也值得提出。诗中的“妾”(古代女子自我称呼)当然并不等于作者自己。
  家家以弄花为习俗,人人执迷不悟。以上只作客观描绘,直到“人人迷不悟”,才表露了作者的倾向性;然而那“迷不悟”的确切含义是什么,仍有待于进一步点明。白居易的有些讽谕诗,往往在结尾抽象地讲道理、发议论。这首诗却避免了这种情况。当他目睹这些狂热的买花者挥金如土,发出“人人迷不悟”的感慨之时,忽然发现了一位从啼饥号寒的农村“偶来买花处”的“田舍翁”,看见他在“低头”,听见他在“长叹”。这种极其鲜明、强烈的对比,揭示了当时社会生活的本质。在热闹喧哗的买花场景中,诗人不失时机地摄下了“低头独长叹”的特写镜头,并以极其鲜明强烈的对比,从“低头”的表情与“长叹”的声音中挖掘出全部潜台词:仅仅买一丛“灼灼百朵红”的深色花,就要挥霍掉十户中等人家的税粮!揭示了当时社会“富贵闲人一束花,十户田家一年粮”的贫富差距。最后这一警句使读者恍然大“悟”:那位看买花的“田舍翁”,倒是买花钱的实际负担者!推而广之,这些“高贵”的买花者,衣食住行,都是来源于从劳动人民身上榨取的“赋税”。诗人借助“田舍翁”的一声“长叹”,尖锐地反映了剥削与被剥削的矛盾。敢用自己的诗歌创作谱写人民的心声,这是十分可贵的。
  这是写春日郊游情景的诗。诗先写拘束于公务,因而案牍劳形。次写春日郊游,快乐无限。再写归隐不遂,越发慕陶。韦应物不想在局促的官署里度日,清晨来到了清旷的郊外。但见春风吹拂柳条,青山能荡涤自己的俗虑,又有微雨芳原、春鸠鸣野,于是心中为之清爽。走倦了歇歇,歇完了再沿溪边散漫行走。但毕竟他是个做官的人,心中时时要冒出公务之念,因此想以后能摆脱官职,结庐此地,过像渊明一样的田园生活。
  诗人在激烈的牛、李党争中被搞得心疲力尽,漂泊的生活,孤独的处境,使他感到生活在红尘中的不幸,迫切需要接触一下清净的佛家天地。

创作背景

  公元803年(唐贞元十九年),韩愈与张署皆任监察御史,曾因天旱向唐德宗进言,极论宫市之弊,韩被贬为阳山(广东阳山)县令,张被贬为临武(湖南临武)县令。公元805年(贞元廿一年)正月,顺宗即位,二月甲子大赦。八月宪宗又即位,又大赦天下。两次大赦由于有人从中作梗,他们均未能调回京都,只改官江陵。知道改官的消息后,韩愈便借中秋月圆之夜,写下这首诗,并赠给遭遇相同的张署。 

  

陈德荣( 元代 )

收录诗词 (2887)
简 介

陈德荣 (1689—1747)清直隶安州人,字廷彦,号密山。康熙五十一年进士,官武英殿纂修。历任湖北枝江知县、贵阳知府、安徽布政使。在黔兴蚕桑,抚苗民;在皖安定灾民,兴书院,皆有实绩。

扬子江 / 刘云

"白发生一茎,朝来明镜里。勿言一茎少,满头从此始。
"卑湿沙头宅,连阴雨夜天。共听檐熘滴,心事两悠然。
三杯面上热,万事心中去。我意风散云,何劳问行处。"
"犀带金鱼束紫袍,不能将命报分毫。
"漠漠病眼花,星星愁鬓雪。筋骸已衰惫,形影仍分诀。
可怜宰相拖紫佩金章,朝日唯闻对一刻。"
"独酌无多兴,闲吟有所思。一杯新岁酒,两句故人诗。
"去日野狐泉上柳,紫牙初绽拂眉低。


黍离 / 唐仲实

分首今何处,君南我在北。吟我赠君诗,对之心恻恻。"
彩翠色如柏,鳞皴皮似松。为同松柏类,得列嘉树中。
人事行时少,官曹入日稀。春寒游正好,稳马薄绵衣。"
自笑亦曾为刺史,苏州肥腻不如君。"
独有使君年太老,风光不称白髭须。"
晨起临风一惆怅,通川湓水断相闻。 不知忆我因何事,昨夜三更梦见君。
每出新诗共联缀,闲因醉舞相牵援。时寻沙尾枫林夕,
闻君欲去潜销骨,一夜暗添新白头。


行路难 / 沈辽

其奈江南夜,绵绵自此长。"
前事风随扇,归心燕在梁。殷勤寄牛女,河汉正相望。"
卒使不仁者,不得秉国钧。元稹为御史,以直立其身。
稳上青云勿回顾,的应胜在白家时。"
料钱多少敌尚书。只携美酒为行伴,唯作新诗趁下车。
刘曾梦中见,元向花前失。渐老与谁游,春城好风日。"
天子临轩四方贺,朝廷无事唯端拱。漏天走马春雨寒,
楼阁宜佳客,江山入好诗。清风水苹叶,白露木兰枝。


长相思·秋眺 / 吴宝三

老慵难发遣,春病易滋生。赖有弹琴女,时时听一声。"
"君诗昨日到通州,万里知君一梦刘。
赤城别松乔,黄阁交夔龙。俯仰受三命,从容辞九重。
青云去地远,白日经天速。从古无奈何,短歌听一曲。"
"今日阶前红芍药,几花欲老几花新。开时不解比色相,
三品松风飘管弦。强健且宜游胜地,清凉不觉过炎天。
"旦暮已凄凉,离人远思忙。夏衣临晓薄,秋影入檐长。
此中无限相忧事,请为殷勤事事依。"


人月圆·小桃枝上春风早 / 张人鉴

谁知厚俸今无分,枉向秋风吹纸钱。"
辔为逢车缓,鞭缘趁伴施。密携长上乐,偷宿静坊姬。
"平生每相梦,不省两相知。况乃幽明隔,梦魂徒尔为。
"连枝花样绣罗襦,本拟新年饷小姑。自觉逢春饶怅望,
"我为同州牧,内愧无才术。忝擢恩已多,遭逢幸非一。
迢递离荒服,提携到近京。未容夸伎俩,唯恨枉聪明。
"空腹一盏粥,饥食有馀味。南檐半床日,暖卧因成睡。
小亭中何有,素琴对黄卷。蕊珠讽数篇,秋思弹一遍。


送人游岭南 / 郑际唐

奸豪与佞巧,非不憎且惧。直道渐光明,邪谋难盖覆。
"暂辞八座罢双旌,便作登山临水行。能以忠贞酬重任,
青衫不改去年身。百川未有回流水,一老终无却少人。
梓州二千里,剑门五六月。岂是远行时,火云烧栈热。
有酒有酒兮黯兮溟,仰天大唿兮,天漫漫兮高兮青。
近年又送数人来,自言兴庆南宫至。我悲此曲将彻骨,
扣冰浅塘水,拥雪深竹阑。复此满尊醁,但嗟谁与欢。"
"种树当前轩,树高柯叶繁。惜哉远山色,隐此蒙笼间。


咏煤炭 / 蒋梦炎

人生似行客,两足无停步。日日进前程,前程几多路。
良人近封侯,出入鸣玉珂。自从富贵来,恩薄谗言多。
"杂芳涧草合,繁绿岩树新。山深景候晚,四月有馀春。
"穿桥迸竹不依行,恐碍行人被损伤。
"阴山道,阴山道,纥逻敦肥水泉好。每至戎人送马时,
初见韦尚书,金紫何辉辉。中遇李侍郎,笑言甚怡怡。
置酒延贺客,客容亦欢欣。笑云今日后,不复忧空尊。
"病来城里诸亲故,厚薄亲疏心总知。


减字木兰花·莎衫筠笠 / 姚景骥

散诞都由习,童蒙剩懒教。最便陶静饮,还作解愁嘲。
愿君少愁苦,我亦加餐食。各保金石躯,以慰长相忆。"
双目失一目,四肢断两肢。不如溘然逝,安用半活为。
"碧天忽已高,白日犹未短。玲珑晓楼阁,清脆秋丝管。
未会悠悠上天意,惜将富寿与何人。"
无力慵移腕,多娇爱敛躬。汗光珠点点,发乱绿松松。
分定金兰契,言通药石规。交贤方汲汲,友直每偲偲。
"昼静帘疏燕语频,双双斗雀动阶尘。


绮怀 / 黄德贞

鸢饱凌风飞,犬暖向日眠。腹舒稳贴地,翅凝高摩天。
融雪煎香茗,调酥煮乳糜。慵馋还自哂,快活亦谁知。
童稚痴狂撩乱走,绣球花仗满堂前。
兼教扫拂钓鱼船。应将笔砚随诗主,定有笙歌伴酒仙。
"旧峰松雪旧溪云,怅望今朝遥属君。
"好住旧林泉,回头一怅然。渐知吾潦倒,深愧尔留连。
爱惜肯将同宝玉,喜欢应胜得王侯。
除却玄晏翁,何人知此味。"


蜡日 / 吴传正

"柳无气力枝先动,池有波纹冰尽开。
檐雨晚初霁,窗风凉欲休。谁能伴老尹,时复一闲游。"
五匹鸣珂马,双轮画轼车。和风引行乐,叶叶隼旟斜。
耒水波文细,湘江竹叶轻。平生思风月,潜寐若为情。"
直至晓来犹妄想,耳中如有管弦声。"
"通州到日日平西,江馆无人虎印泥。
"共惜连城宝,翻成无当卮。讵惭君子贵,深讶巧工隳。
"鳏茕心所念,简牍手自操。何言符竹贵,未免州县劳。