译文
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在(zai)一起。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘(niang)跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄(xuan)宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人(ren)而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书(shu)写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
昔日石人何在,空余荒草野径。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
举笔学张敞,点朱老反复。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
黑犬(quan)脖上环套环,猎人英俊又能干。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
注释
⑷两两轻红半晕腮:形容两朵芙蓉呈粉红色,像美人晕红的脸腮。晕腮,红脸。
但:只不过
3.七度:七次。
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
⑶“似逐”两句:似,好像。逐,追逐。态,状态,情态。随,追随。识,认得,辨别。