译文
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
半夜时到来(lai),天明时离去。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长(chang),世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥(yao)相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
笔势左盘右收(shou),左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞(fei)来飞去。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
我就要到剑外任(ren)职路途很遥远,没有家你再也不能给(gei)我寄寒衣。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
注释
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。
⑽临挑,古县名,在今甘肃眠县一带。
205、苍梧:舜所葬之地。
④碎,鸟鸣声细碎
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
⑿田舍翁:农夫。