译文
房兵曹的这一匹马(ma)是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
头上插着雀形的金(jin)钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近(jin)。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
回首当年汉宫里(li)起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清(qing)晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月(yue)洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪(xu)更添。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
注释
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。
泉而茗(míng)者,罍(léi)而歌者,红装而蹇(jiǎn)者:汲泉水煮茶喝的,端着酒杯唱歌的,穿着艳装骑驴的。
侬(nóng):我,方言。
(14)山红涧:即山花红 艳、涧水清碧。纷:繁盛。烂漫:光彩四射的样子。
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。
110.宁戚:春秋时卫国人,初为小商人。遇齐桓公夜出,他在车下喂牛,敲着牛角唱了一首怀才不遇的歌,齐桓公听了。马上任用他。
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。