译文
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
草虫的(de)(de)叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头(tou)发如小乌鸦那样黑。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
它不(bu)露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一(yi)剑抵当了百万雄师。
丈夫(fu)说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
千问万问,总不肯说出自己姓名,
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空(kong)凝聚着惨淡愁云。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平(ping)静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
注释
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
5.不求甚解:这里指读书只求领会要旨,不在一字一句的解释上过分探究。
(141)梁材——曾任户部尚书。守官——谨守职责。