译文
不(bu)多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷(qiong)。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
黄昏时分追寻细微痕迹,有(you)易国仍然不得安宁。
月照松林更觉夜晚清凉,风声(sheng)泉声共鸣分外清晰。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
一(yi)串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
又像商人走在蜀道(dao)间,很多的铎磬在空山中敲响。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
吟唱之声逢秋更苦;
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
注释
30.存:幸存
侍:侍奉。
⑵撒:撒落。
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。