译文
羁留北(bei)海音书断绝,头顶胡天明月;
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
年轻时就立志北伐中原, 哪想(xiang)到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大(da)地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂(ji)静无声,失去了先前的生气。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
把佳(jia)节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
跬(kuǐ )步
汉末王朝权力失控,董卓专权乱了纲常朝政。他一心密谋杀君夺位,首先杀害了汉朝的好多贤臣。然后又焚烧洛阳宗庙宫室,逼迫朝廷西迁旧都长安,挟持幼主以扩张自己的势力。国内诸侯联盟发动正义之师,希望共同起兵讨伐董卓。董卓部下李傕、郭汜出兵函谷关东下平原,他们来势凶猛盔甲在阳光下闪着金光。平原地区的人软弱不强,抵抗不了来犯的北方胡羌。胡羌乱兵践踏了野外的庄稼,围攻了城池,乱兵所到之处残害的百姓家破人亡。他们疯狂砍杀不留一人,死人的骸骨相抵交叉。马边悬挂着男人的头颅,马后捆绑着抢来的妇女。在漫长的路上不停地驱(qu)马西进直入函谷关,西进的道路险峻遥远,所以行进十分艰难。被虏掠的人回望来路两眼墨黑迷茫不清,肝脾早已伤透如同烂泥。被掳掠者数以万计,胡羌兵不允许她们集中住在一起。如有亲人们偶然相遇,想说句话却又不敢吭气。只要使(shi)他们有一点的不如意,马上就说“杀死俘虏不要客气,正当刀刃有空闲,我辈本来就不想让你们活下去。”这时候难道还会有谁把性命顾惜,最不能忍受的是他们辱骂的恶语。有时他们顺手举起棍棒毒打,连骂带打交并齐下。白天嚎哭着被迫走路,夜里无奈地悲哀坐泣。想死死不成,想活却没(mei)有一点希望。老天啊!我们有什么罪(zui)过?让我们遭此恶祸!
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
注释
(6)觇(chān):窥视
④秋兴:因秋日而感怀。
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
[19]忽焉:急速貌。思散:思绪分散,精神不集中。
是:由此看来。
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。
12、鳏(guān):老而无妻。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。