译文
自从那时至今约有四万八千年,秦(qin)蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
了不牵挂悠闲(xian)一身,
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲(qu)折的山口,再往前,豁(huo)然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙(xian)境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
眼前浏览过无数的文字(zi)后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
水边沙地树少人稀,
注释
92.听类神:听察精审,有如神明。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。
26.故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。
(31)真定:不可考,或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。
瑶阶:美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池,为西王母所居的地方,周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。
尊:通“樽”,酒杯。
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。