译文
我(wo)的(de)(de)兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士(shi)结交。我在前往交趾的途中,写(xie)信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母(mu)的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱(luan)评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
犹带初情的谈谈春阴。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思(si)。
打出泥弹,追捕猎物。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
注释
遂:于是
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。
13求:寻找
310、吕望:指吕尚。
⑼水:指易水之水。
7.缁(zī):黑色。