译文
四十年来,甘守贫(pin)困度残生,
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
知了在枯秃的(de)(de)桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边(bian)的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小(xiao)草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
你若要归山无论深浅都要去看看;
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
祭献食品喷喷香,
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
注释
兰舟:此处为船的雅称。
(12)箕子:商纣王的叔父。
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
⑦社林:土地庙附近的树林。社,土地神庙。古时,村有社树,为祀神处,故曰社林。
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。
⑩从:同“纵”。