译文
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
青(qing)苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
到如今年纪老没了筋力,
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起(qi)踏雪寻梅,现在又依依惜别。你(ni)离开后,我将会有怎样的一番思念。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸(lian)上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤(shang)了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇(yu)到春天还能有几次?
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
注释
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
②阳山:县名,属连州,即今广东阳山县。
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。
军麾(huī):军旗,这里代指军队。
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
7、第:只,只有
11.金:指金属制的刀剑等。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。