译文
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了(liao)天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦(qin)山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
早年我被容貌美丽所(suo)误,落入宫中;
祝福老人常安康。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
两条(tiao)英雄(xiong)好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船(chuan)遮天盖地。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
怀着秋日的感伤无法(fa)入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
注释
38、呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
⑹“云白”句:极写潭州(今长沙)距长安之远。这是诗人的夸张,实际上长沙距长安也就一千多公里。
55.椒:花椒树。木兰:树名,高大乔木,开白花。