译文
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端，只要一人把守千军万马难攻占。
欧阳询曾经有一回骑马赶路(lu)，看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的，（他）停住马观看古碑，过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来，下了马站在碑前欣赏，等到疲乏了，又铺开皮衣坐下来观看，就又守在碑前三天三夜方才离去。
被贬谪的召回放逐的回朝，革除弊政要剪除朝中奸佞。
满怀忧愁辗转难以入睡，月照松林窗外一片空虚。
它们既然这么热心钻营，又有什么香草重吐芳馨。
在洛阳赏花，到梁园赏月，好花应不惜钱去买，明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳，举酒问(wen)明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢，想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开，月缺了到了中秋又圆，人去了什么时候能再来呢？
早晨，画栋飞上了南浦(pu)的云；
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦，现在还在思念有勇有谋的李将军。
野草野花蔓延着淹没古道，艳阳下草地尽头是你征程。
朱大你要到长安去，我有宝剑可值千金。
天空蓝蓝的，原野辽阔无边。风儿(er)吹过，牧草低伏，显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
在二月的曲江江边，各种花红得风光旖旎。
主人不是驾着巾柴车外出，一定是到秋水碧潭去钓鱼。
穿过大堂进入内屋，上有红砖承尘下有竹席铺陈。
长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。
正是换单衣的时节，只恨客居异地，光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻，春天匆匆归去就像鸟儿飞离，一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在？夜里一场急风骤雨，埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美(mei)人的钗钿堕地，散发着残留的香气，凌乱地点缀着桃花小路，轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜？只有蜂儿蝶儿像媒人使者，时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂，渐渐地草木繁盛茂密，绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊，不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条，故意钩着行人的衣裳，仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语，表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花，在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳，向人俏媚地斜倚。花儿呵，切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿，还写着寄托相思的字，如何可以看出来呢？
驾驭着白马向西北驰去，马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子，边塞的好男儿游侠骑士。
注释
⒂骚人：诗人。
（4）无由：不需什么理由。
6.成一统：意思是说，我躲进小楼，有个一统的小天下。
衰翁：老人。
挑灯：拨动灯火，点灯。 看剑：查看宝剑。准备上战场杀敌的形象。说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。
[15]缩：蜷缩。蝟：刺猬。角弓：以牛角做的硬弓。
17、苦秦：苦于秦（的统治）。