译文
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
仰望明月深深叹息啊,在星光(guang)下漫步由夜而昼。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶(ye)树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像(xiang)空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经(jing)醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
在天北门持(chi)斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很(hen)慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
往日勇猛,如今何以就流水落花。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
注释
⑷尽日:犹终日,整天。《淮南子·泛论训》:“尽日极虑而无益于治,劳形竭智而无补于主。”
(36)抵死:拼死,拼命。
11.去:去除,去掉。
【岖嵚】山势险峻的样子。
(18)忧虞:忧虑。
溽(rù):湿润。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。