译文
黔中阴雨连绵,仿佛天(tian)漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一(yi)艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
说:“回家吗?”
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人(ren)感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
不如用(yong)这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
黄鹤楼上的仙(xian)人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇(qi)兵。
注释
110、豪右:豪族大户,指权势盛大的家族。
91、鄱盗:黥布在陈胜起义前曾在鄱阳一带的长江中为盗,故称“鄱盗”。相收,指吕臣与黥布的军队互相联合。
(5)澄霁:天色清朗。
12、前导:在前面开路。
6.回:回荡,摆动。