译文
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天(tian)寒地(di)冻,倍觉投宿人家清贫。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光(guang)归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
有时候,我也做梦回到家乡(xiang)。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
为何鲧遭驱逐如同四(si)凶,难道他真的恶贯满盈?
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
当时的舞影歌声哪去了?均付池中(zhong)绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
屋里,
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书(shu)桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五(wu)的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
注释
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
2."不知愁"一作"不曾愁",则诗意大减。
61、刑其长吏:惩罚当地的郡县长官。刑,惩罚。
⒃幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。