译文
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年(nian)复一年地四处飘荡。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
在此以前,太尉在泾州,担任营田官。泾州大将(jiang)焦(jiao)令谌夺取民田,占为己有,多达几十顷,租给农夫耕种,说:“谷子将成熟时,一半归我。”这一年大旱,田野草都不长。农民将旱情告诉焦令谌。焦令谌却说:“我只知(zhi)道收入谷子的数目罢了,不知道旱灾。”催逼得更厉害。农民都将要饿死了,无法偿(chang)还,就告到太尉那里。太尉写了判决书,语言很是谦和,派人劝告焦令谌,替农夫求情.焦令谌大怒,将农夫叫了去说:“我难道怕段某吗?为什么竟敢议论我!”拿判决书铺在农夫背上,用大杖打了他二十杖,农夫快死了,将他抬至(zhi)太尉衙门的庭院,太尉大哭,说:“是我害苦了你。”立即亲自取水洗去农夫身上的污血,撕破自己的衣裳【或撕破农夫的衣裳】,包扎农夫的伤口,亲手敷上良药,早晚亲自先给农夫喂食物,然后自己才吃。将自己的坐骑卖掉,买谷子代农夫偿还地租,不让那农夫知道。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
私下赞美(mei)申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
嗟我独迈:感叹自己独行其是。迈:行。
⑹一从:自从。陶令:陶渊明(365—427),东晋诗人,字符亮,一说名潜字渊明。曾做过八十多天彭泽县令,所以称陶令。他喜欢菊,诗文中常写到。评章:鉴赏,议论。亦借说吟咏,如:评章风月。
南高峰,北高峰:杭州西湖诸山中南北对峙的高峰。
(26)蓬户:船蓬上的窗户。
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
众:大家。
⑧才始:方才。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。