译文
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
到底为(wei)取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上(shang)花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来(lai)(lai)给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
王侯们的责备定当服从,
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾(bin)。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼(qiong)浆泼向了人间,如此(ci)奔腾汹涌。
大家都感谢王子的恩德(de),不惜献出自己的生命。
注释
孤坟:孟启《本事诗·徵异第五》载张姓妻孔氏赠夫诗:“欲知肠断处,明月照孤坟。”其妻王氏之墓。
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。
所:用来......的。
⑦栊:窗。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。
125、台阁:原指尚书台,这里泛指大的重府。