译文
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一(yi)带任职。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见(jian)了自己心中所喜悦的(de)友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如(ru)此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
人心失去体统,贼势腾起风雨。
象潏潏汩汩水流的声(sheng)音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁(jia)给商人为妻。
我想离开这里,但却(que)因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
小芽纷纷拱出土,
魂啊回来吧!
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
注释
⑹“若在”二句:秦楼、弄玉:《列仙传》记:“萧史者,秦穆公时人,吹箫作鸾凤之响,穆公文弄玉妻焉。日与楼上吹箫作风鸣,凤来止其屋,为作凤台。”堪:能。
(36)异县:指奉先县。十口隔风雪:杜甫一家十口分居两地,为风雪所阻隔。
嗟:感叹词。遘:遭逢,遇到。阳九:即百六阳九,古人用以指灾难年头,此指国势的危亡。
托意:寄托全部的心意。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。