译文
夕阳西落樵伴渐见(jian)稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过(guo)。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
大赦文书(shu)一日万里传四方,犯有(you)死罪的一概免除死刑。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓(wei)有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井(jing);这里与那里,原先都住满了人家。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
注释
16.皋:水边高地。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
[4]沟:这里用如动词,沟通,开凿的意思。
11.舆:车子。
尤:罪过。
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。
(14)三苗:古代少数民族。