译文
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草(cao)木衰黄凋零。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
然而这一年江南大旱,衢州出(chu)现了人吃人的惨痛场景。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠(zhong)心。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横(heng)不绝,悲伤之至。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作(zuo)灵均。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。《寒食》赵鼎 古诗的传统虽(sui)然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
注释
溯:逆河而上。
6、城乌:城头上的乌鸦。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
48、旧君:指已死的皇帝,一作“大君”,义近。
<6>“爰”,音yu2n,乃,于是。“苗裔”,子孙后代。“爰及苗裔”,此四句誓词《困学纪闻》十二引《楚汉春秋》作“使黄河如带,太山如砺。汉有宗庙,尔无绝世”。