译文
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到(dao),白天(tian)过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借(jie)来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
那(na)使人困意浓浓的天气呀,
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
利欲驱(qu)使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
注释
66、窀穸(zhūn xī):墓穴。
219、五刑:指墨、劓、剕、宫、大辟五种刑罚。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
23者:……的人。
①屏帏:屏,屏风;帏,床帐。
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。