译文
长庆三年八月十三日记。
身(shen)体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去(qu)呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙(huo)伴的声音多么悲伤,哀(ai)鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
我立身朝堂,进献(xian)的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
君王的大门却有九重阻挡。
二十多年的岁月仿佛一场春梦(meng),我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当(dang)歌来唱。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
注释
6、后江庙:又称起埠庙,在西施庙南,背依浣纱溪。相传,越灭吴后,范蠡携西施归越隐居,在此起埠上岸,现尚存。
⑴ 刬地:依旧,还是。此处作“一派”讲。
4.知天风:古人有“月晕而风”的说法,所以舟子凭月晕而知道即将起风。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
⑼于以:于何。
38、申椒、菌桂:均为香木名。
①《采莲曲》李白 古诗:属乐府清商曲辞。起于梁武帝萧衍父子,后人多拟之。
⑵五城楼:《史记·封禅书 》记方士曾言:“黄帝时为五层十二楼,以候神人于执期,命曰迎年”,这里借指仙游观。