译文
猫头鹰说：“村里人都讨厌我的叫声，所以我要向东(dong)迁移。”
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中，月光明如秋水洒满大江。
许(xu)君死时五十九岁，在仁宗嘉祐（1056—1063）某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌，没有做官；次子名璋，任真州司户参军；三子名琦，任太庙斋郎；四子名琳，中了进士。五个女儿，已经出嫁的两个，一个嫁于进士周奉先，一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
你既然已经为了我死，我独自一人又怎会苟活？
秋风刮起，白云飞。草木枯黄雁南归。
秀美的庐山挺拔在南斗旁，
西园的亭台(tai)和树林，每天我都派人去打扫干净，依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心，你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上，一夜间长出的苔藓便已青青。
楚国的青山依然苍翠古老，幽州的太阳发出阵阵凄寒。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣，我掀起小帘，站在朱门之内，身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花，静静地笼罩着庭院，阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上，竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛，谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔，江风吹得灯火昏暗，说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》，
你看这黄鼠还有皮，人咋会不要脸面。人若不要脸面，还不如死了算啦。
远大的志向破灭之日，惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此，才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情！
秋风惊人心，壮士辛苦著作急，有似昏灯里，纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书，不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙？这思想牵扯着，今晚我的肚肠也要愁直了，雨滴冷飕飕，像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上，诗鬼们诵读着鲍氏的诗句，他们的怨血在土中化作碧玉，千年难消。
他们都能选拔贤者能人，遵循一定准则不会走样。
深夜里风吹竹叶萧萧不停，千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你，谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
她(ta)低着头随手连续地弹个不停；用琴声把心中无限的往事说尽。
苏秦起先主张连横，劝秦惠王说：“大王您的国家，西面有巴、蜀、汉中的富饶，北面有胡貉和代马的物产，南面有巫山、黔中的屏障，东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美，百姓富足，战车有万辆，武士有百万，在千里沃野上有多种出产，地势形胜而便利，这就是所谓的天府，天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明，士民的众多，车骑的充足，兵法的教习，可以兼并诸(zhu)侯，独吞天下，称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下，我请求来实现这件事。”
怎样游玩随您的意愿。
今日的我在冥冥之中遨游，那也独自游弋的人们将何处追求呢？
注释
⑷长沙浦：指由长沙而入洞庭之湘水。
枫香：尔雅注：枫有脂而香。南史：任昉营佛殿，调枫香二石。
⑴笙：笙是世界上最早使用自由簧的乐器。
24.句读之不知：不知断句风逗。与下文“惑之不解”结构相同。之，提宾标志。
雉：俗称野鸡
岁晚：写这首诗时的立春是在年前，民间称作内春，所以叫岁晚。
⑶相唤：互相呼唤。