译文
阴阳参合而生(sheng)万物,何为本源何为演变?
唉,悲伤啊!你是什(shi)(shi)么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余(yu)姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来(lai)做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
乱云低(di)低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
口衔低枝,飞跃艰难;
她们心中正直温和,动作优美举止(zhi)端庄。
注释
1.解连环:词牌名。双调,一百零六字。前段十一句,五仄韵,五十三字。后段十句,五仄韵,五十三字。又名《望梅》、《杏梁燕》。双调一百零六字,仄韵。《词谱》卷三四:“此调始自柳永 ,以词有‘信早梅偏占阳和’,及‘时有香来,望明艳遥知非雪’句,名《望梅》。后因周邦彦词有‘妙手能解连环’句,更名《解连环》。
通:贯通;通透。
⑵常时:平时。
[57]肴核既尽:荤菜和果品。既:已经。
⒁《汉书·高帝纪》:“上奉玉卮为太上皇寿。”应劭曰:“卮,饮酒礼器也。古以角作,受四升。”晋灼曰:“音支。”颜师古曰:“卮,饮酒圆器也。”《韩非子》:“今有白玉之卮而无当。”
121、故:有意,故意。
〔46〕迸:溅射。