译文
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
后来(lai),文长因疑忌误杀他的继室妻子(zi)而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年(nian)(nian)的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时(shi)常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能(neng)藏身将祸患躲开。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
可(ke)人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
一但弹(dan)起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
①唐雎:唐雎(jū),战国时代魏国著名策士。为人有胆有识,忠于使命,不畏强权,敢于斗争并敢于为国献身。有90岁高龄西说强秦使秦不敢加兵的魏国。曾经在魏国灭亡后出使秦国,冒死与秦王抗争,粉碎秦王吞并安陵(魏国属国)的阴谋。
骋:使······奔驰。
⑶怜,即爱。负米:《孔子家语·致思》:“子路见孔子曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。后以“负米”作为孝养父母的故实。
(12)稷:即弃。
⑥忮(zhì):嫉恨。
耳:语气词,“罢了”。
⑹绿妒轻裙:轻柔的罗裙和芳草争绿。
⑴幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。