译文
关西地区来(lai)的老将不(bu)胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职(zhi)责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情(qing)地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白(bai)拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
注释
[69]遂:因循。
118.茇(pei4配)茇:轻快飞翔的样子。
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。
4.石径:石子的小路。