译文
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水(shui)(shui)一样分明。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此(ci)时怎么办。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
我辞去永王的(de)官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
北方的风光,千万里冰(bing)封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚(jian)如磐石。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
(81)过举——错误的举动。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
错迕:错杂交迕,就是不如意的意思。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。
渌(lù):清。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
⑷斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。
①越中:唐越州,治所在今浙江绍兴。