译文
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
黄昏时登楼而望,只见(jian)杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天(tian)气刚刚开始索肃。千里奔流的长(chang)江澄沏得好像一条白(bai)练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了(liao)帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
九月份降霜秋天寒冷早(zao),禾穗没熟(shu)都已经干枯。
注释
【二州牧伯】
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
6.石燕:《浙中记》载:“零陵有石燕,得风雨则飞翔,风雨止还为石。”
(8)危巢:悬崖高处的鸟巢。语出苏轼《后赤壁赋》:“攀栖鹘之危巢”。
搴:拔取。
③锦鳞:鱼。
⑼涌金门:杭州城之正西门,又名丰豫门。