译文
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
天似穹庐、四野处(chu)地天相衔,高(gao)大的(de)乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
案(an)头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
柏梁(liang)台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
注释
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。
俯仰:这里为环顾的意思。
⑶兽炉:兽形的金属香炉。
⑾尤:特异的、突出的。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
孺子可教也:谓张良可以教诲。