译文
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人(ren)死去,花儿人儿两不知(zhi)!
祖国的大好河山和原来没有什(shi)么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄(xiao)。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
遇到涧流当道,光(guang)着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入(ru)梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床(chuang)上的被褥还是冷冷冰冰。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早(zao)早地把家还。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
注释
(27)说:同“悦”,高兴。
(17)八极:八方极远之地。闲:大,广阔。两句意为:凭崖眺望远方的尽头,天空显得格外宽阔。
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
或:不长藤蔓,不生枝节,
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。
5.明哲:聪明睿智(的人)。
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。