译文
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
张衡(heng),字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自(zi)大。(他)平时举(ju)止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋(fu)》写了《二京赋》,用它来(lai)(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
云霞虹(hong)霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
注释
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。
东:东方。
[6]索应会:须认真对待。索,须。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”
40.跳踉(tiàoliáng):跳跃。
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
(64)倾城:形容极其美貌的女子。典出《汉书·李夫人传》:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”