译文
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
请问:远古开始时,谁将此态流传(chuan)导引给后代?
即使(shi)能合葬也(ye)无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
易水慢慢地(di)流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行(xing)呢?
闲时观看石镜使心神清净,
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼(lou)来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
注释
1. 选自《礼记·礼运》。《礼记》,儒家经典之一,西汉戴圣对秦汉以前各种礼仪论著加以辑录、编纂而成,共49篇。礼 运,《礼记》篇名,大约是战国末年或秦汉之际儒家学者托名孔子答问的著作。大道,指古代政治上的最高理想。 行:施行。
[25]太息:叹息。
②春岁:指天宝七年春,与白毫子游历八公山。
①偏:一作“遍”。行路难:乐府曲调名,多描写旅途的辛苦和离别的悲伤。
一觞一咏:喝着酒作着诗。
(20)不在:是说“台”和“足恃者”之间不存在任何关系。乎:同“于”。
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。