译文
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
誓学耿恭在疏(shu)勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
我潦倒(dao)穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
默默愁煞庾信,
当着窗扉能看到南山的远影,粼(lin)粼泮水掩映(ying)着园林的风光。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
秀美的是兰花(hua)呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
家族(zu)中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
临颍美人李十(shi)二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
当年十五二十岁青春之时,徒(tu)步就能夺得胡人战马骑。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
注释
1.正,一作“忽”。斗争,争斗;搏斗。一作“正生”。
实:确实
6.飘零:飘泊流落。
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。