译文
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你(ni)的笔墨?
此处一别,远隔黄河淮(huai)河,云山杳杳千万重。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居(ju)啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为(wei)珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危(wei)险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
注释
(27)艾(yì,义)安:太平无事。艾,通“乂”。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
⑤谁行(háng):谁那里。
3.景阳:南朝宫名。齐武帝置钟于楼上,宫人闻钟早起妆饰。兵合:兵马会集。戍楼:边防驻军的瞭望楼。戍:一作为“画”。“景阳”句:一作“景阳钟动曙楼空”。
5.我:指鲁国。《左传》根据鲁史而写,故称鲁国为“我”。