译文
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
照一(yi)照新插的(de)花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡(xiang)事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏(jun)马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
注:“遥望是(shi)君家,松柏(bai)冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
已不知不觉地快要到清明(ming)。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
注释
⑶葭:初生的芦苇。琯:古代乐器,用玉制成,六孔,像笛。动浮灰:古时为了预测时令变化,将芦苇茎中的薄膜制成灰,放在律管内,每到节气到来,律管内的灰就相应飞出。浮灰:一作“飞灰”。
⑧犹:若,如,同。
(28)厉:通“砺”,磨砺。
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”
④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
(41)遍索:意谓李自成部下四处搜寻圆圆。