首页 古诗词 蒿里行

蒿里行

宋代 / 薛廷宠

御笺银沫冷,长簟凤窠斜。种柳营中暗,题书赐馆娃。"
"好雪动高情,心期在玉京。人披鹤氅出,马踏象筵行。
柳营唯有军中戏,不似江南三月时。"
不知马骨伤寒水,唯见龙城起暮云。"
敬兮如神。"
郊陌绝行人,原隰多飞蓬。耕牛返村巷,野鸟依房栊。
独恨鱼鸟别,一飞将一沉。"
我今与子非一身,安得死生不相弃。"
忽忆前言更惆怅,丁宁相约速悬车。"
"去尘咫尺步,山笑康乐岩。天开紫石屏,泉缕明月帘。
低迷黄昏径,袅袅青栎道。月午树无影,一山唯白晓。


蒿里行拼音解释:

yu jian yin mo leng .chang dian feng ke xie .zhong liu ying zhong an .ti shu ci guan wa ..
.hao xue dong gao qing .xin qi zai yu jing .ren pi he chang chu .ma ta xiang yan xing .
liu ying wei you jun zhong xi .bu si jiang nan san yue shi ..
bu zhi ma gu shang han shui .wei jian long cheng qi mu yun ..
jing xi ru shen ..
jiao mo jue xing ren .yuan xi duo fei peng .geng niu fan cun xiang .ye niao yi fang long .
du hen yu niao bie .yi fei jiang yi chen ..
wo jin yu zi fei yi shen .an de si sheng bu xiang qi ..
hu yi qian yan geng chou chang .ding ning xiang yue su xuan che ..
.qu chen zhi chi bu .shan xiao kang le yan .tian kai zi shi ping .quan lv ming yue lian .
di mi huang hun jing .niao niao qing li dao .yue wu shu wu ying .yi shan wei bai xiao .

译文及注释

译文
每曲弹罢都令艺术大师们(men)叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就(jiu)这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发(fa)虚增。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
  国子先生早上走进太学,召集学生们站立在学舍下面,教导他们说:“学业由于勤奋而专精,由于玩乐而荒废;德行由于独(du)立思考而有所成就,由于因循随俗而败坏。当今圣君与贤臣相遇合,各种法律全部实施。除去凶恶奸邪之人,提拔优秀人才。具备一点优点的人全部被录取,拥有一种才艺的人没有不被任用的。选拔优秀人才,培养造就人才。只有才行不高的侥幸被选拔,绝无才行优秀者不蒙提举。诸位学生只要担心学业不能精进,不要担心主管部门官吏不够英明;只要担心德行不能有所成就,不要担心主管部门官吏不公正。”  话没有说完,有人在行列里笑道:“先生在欺骗我们吧?我侍奉先生,到现在已经很多年了。先生嘴里不断地诵读六(liu)经的文章,两手不停地翻阅着诸子百家的书籍。对史书类典籍必定总结掌握其纲要,对论说类典籍必定探寻其深奥隐微之意。广泛学习,务求有所收获,不论是无关紧要的,还是意义重大的都不舍弃;夜以继日地学习,常常终年劳累。先生的学习可以说勤奋了。  抵制、批驳异端邪说,排斥佛教与道家的学说,弥补儒学的缺漏,阐发精深微妙的义理。探寻那些久已失传的古代儒家学说,独自广泛地钻研和继承它们。指导异端学说就像防堵纵横奔流的各条川河,引导它们东注大海;挽救儒家学说就像挽回已经倒下的宏大波澜。先生您对于儒家,可以说是有功劳了。  心神沉浸在古代典籍的书香里,仔细地品尝咀嚼其中精华,写起文章来,书卷堆满了家屋。向上效法法虞、夏时代的典章,深远博大得无边无际;周代的诰书和殷代的《盘庚》,多么艰涩拗口难读;《春秋》的语言精练准确,《左传》的文辞铺张夸饰;《易经》变化奇妙而有法则,《诗经》思想端正而辞采华美;往下一直到《庄子》、《离骚》,《史记》;扬雄、司马相如的创作,同样巧妙但曲调各异。先生的文章可以说是内容宏大而外表气势奔放,波澜壮阔。  先生少年时代就开始懂得学习,敢于实践,长大之后精通礼法,举止行为都合适得体。先生的做人,可以说是完美的了。  可是在朝廷上不能被人们信任,在私下里得不到朋友的帮助。进退两难,一举一动都受到指责。刚当上御史就被贬到南方边远地区。做了三年博士,职务闲散表现不出治理的成绩。您的命运与仇敌相合,不时遭受失败。冬天气候还算暖和的日子里,您的儿女们哭着喊冷;年成丰收而您的夫人却仍为食粮不足而啼说饥饿。您自己的头顶秃了,牙齿缺了,这样一直到死,有什么好处呢?不知道想想这些,倒反而来教导别人干什么呢?”  国子先生说:“唉,你到前面来!要知道那些大的木材做屋梁,小的木材做瓦椽,做斗栱,短椽的,做门臼、门橛、门闩、门柱的,都量材使用,各适其宜而建成房屋,这是工匠的技巧啊。贵重的地榆、朱砂,天麻、龙芝,车前草、马屁菌,坏鼓的皮,全都收集,储藏齐备,等到需用的时候就没有遗缺的,这是医师的高明之处啊。提拔人材,公正贤明,选用人才,态度公正。灵巧的人和拙笨的人都得引进,有的人谦和而成为美好,有的人豪放而成为杰出,比较各人的短处,衡量各人长处,按照他们的才能品格分配适当的职务,这是宰相的方法啊!从前孟轲爱好辩论,孔子之道得以阐明,他游历的车迹周遍天下,最后在奔走中老去。荀况恪守正道,发扬光大宏伟的理论,因为逃避谗言到了楚国,被废黜而死在兰陵。这两位大儒,说出话来成为经典,一举一动成为法则,远远超越常人,德行功业足以载入圣人之行列,可是他们在世上的遭遇是怎(zen)样呢?现在你们的先生学习虽然勤劳却不能顺手道统,言论虽然不少却不切合要旨,文章虽然写得出奇却无益于实用,行为虽然有修养却并没有突出于一般人的表现,尚且每月浪费国家的俸钱,每年消耗仓库里的粮食;儿子不懂得耕地,妻子不懂得织布;出门乘着车马,后面跟着仆人,安安稳稳地坐着吃饭。局局促促地按常规行事,眼光狭窄地在旧书里盗窃陈言,东抄西袭。然而圣明的君主不加处罚,也没有为宰相大臣所斥逐,难道不幸运么?有所举动就遭到毁谤,名誉也跟着大了起来。被放置在闲散的位置上,实在是恰如其份的。至于度量财物的有无,计较品级的高低,忘记了自己有多大才能、多少份量和什么相称,指摘官长上司的缺点,这就等于所说的责问工匠的为什么不用小木桩做柱子,批评医师的用菖蒲延年益寿,却想引进他的猪苓啊!(顾易生)
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
夕阳看似无情,其实最有情,
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。

注释
(10)之:来到
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
逢:遇见,遇到。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
⑴莎(suō)茵:指草坪。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。

赏析

  “常时禄且薄”以下,主要通过叙述梁九少府的生平,委婉揭示出当时社会对贤士的排斥和压抑,将哀伤之情抒发得更为深婉诚挚。生前“禄薄”,死后更为“贫困”;妻子远离他乡,又无弟兄扶持。描述梁九生前死后家计的贫寒孤寂,其惨痛之状犹如雪上加霜。最后六句,再写他生前仕途的坎坷:曾“十上”奏疏,“苦辛”国事,但不为所纳。长期身居微官,沉沦下僚,令人悲愤不平。“青云”(喻高官显位)虽有可致之期,但不幸却如“白日”西沉,早离人世。如今虽有清名“空留”人世,为“远近”所晓,但大志未展,功业未成,实是徒有虚名,于“实”无补。沉痛之情,溢于言表。
  三联写望春宫中饮宴歌舞,承恩祝酒。诗人随从皇帝入宫饮宴,观赏歌舞,自须感恩戴德,献杯祝颂。倘使直白写出,便有寒乞气。因此诗人巧妙地就“望春”做文章,用花草作比喻,既切题,又得体。“回辇处”即谓进望春宫,“奉觞前”是说饮宴和祝酒。“细草”是自比,见得清微:“飞花”则喻歌姬舞女,显出花容娇姿;而“偏承”点出“独蒙恩遇”之意,“故落”点明“故意求宠”之态。细草以清德独承,飞花恃美色故落,臣、姬有别,德、色殊遇,以见自重,以颂圣明。其取喻用词,各有分寸,生动妥帖,不乞不谀,而又渲染出一派君臣欢宴的游春气氛。所以末联便以明确的歌颂结束。“宸游”即谓天游,指皇帝此次春游。君臣同乐,圣心欢喜无比,人间万物欢唱,天下歌舞升平。
  凡景语皆情语,初学写作者,写景状物要做到写出其特点,要和自己的思想感情相一致。
  面对突然出现的挣狞可怖的“威灵”,诗人仍然斗胆发问,显示出追求真理的执着精神,一连五问,以排比的句式(ju shi)、充沛的气势喷射而出:“有牛岂不力,何惮使服箱?有女岂不工,何惮缝衣裳?有斗岂不柄,何惮挹酒浆?卷舌不得言,安用施穹苍?何彼东方箕,有恶务簸扬?唯识此五者,愿言无我忘。”这一连五问源于《诗经·小雅·大东》。在那首著名的讽刺诗里,历数了一系列天文星象,说织女不能织;牵牛不能拉车;北斗杓星不能舀酒浆,箕星不能簸扬,指出它们徒有虚名而不切实用。这里却反其意而用之,指出:有牛不让拉车;有织女不让缝衣裳;有斗不让挹酒浆,有舌而不得言。暗喻朝中贤士有用的不能见用,有言责的不能进言,唯有恶人却可以像箕星一样任意簸扬其恶,肆虐猖狂。这一段是全诗的主旨所在,作者以其痛快淋漓的发问尽情倾吐了胸中的不满及讥讽,并猛烈抨击,将全诗推向高潮。不仅集中表明了作者对这场政治斗争的鲜明态度,而且显示出他深邃犀利的思想和敢于斗争的勇气。
  就章法而言,这首诗看似平铺直叙,顺笔写来,而针线极其绵密。诗的首句从近处着笔,实写客中寒食的景色;末句从远方落想,遥念故园寒食的景色。这一起一收,首尾呼应,紧扣诗题。中间两句,一句暗示独坐异乡,一句明写想念诸弟,上下绾合,承接自然。两句中,一个“独”字、一个“想”字,对全篇有穿针引线的妙用。第二句的“独”字,既是上句“空”字的延伸,又是下句“想”字的伏笔;而第三句的“想”字,既由上句“独”字生发,又统辖下句,直贯到篇末,说明杜陵青草之思是由人及物,由想诸弟而联想及之。从整首诗看,它是句句相承,暗中钩连,一气流转,浑然成章的。
  此诗为送别王昌龄而作,作者对王昌龄怀才不遇、仕途多舛给予同情,并勉励友人再展鸿图,青云直上。
  碧磵驿所在不详,据次句可知,是和诗人怀想的“楚国”相隔遥远的一所山间驿舍。诗中所写的,全是清晨梦醒以后瞬间的情思和感受。
  “昔去真无奈,今还岂自知”(《陆发荆南始至商洛》)。“去真无奈”、“还岂自知”,正象是“不自持”的注脚。它把读者的思绪引向“漂荡复参差”的悲剧身世后面的社会原因,从而深化了诗的意境。
  这首诗题为“《寄王舍人竹楼》李嘉祐 古诗”,实际上借对王舍人“竹楼”的赞美,表现了作者蔑视功名、闲适自得的生活态度。
  “吾衰久矣乎,何其不梦周?”典出《论语·述而》子曰:‘甚矣吾衰也,久矣吾不复梦见周(jian zhou)公,’周公是鲁国的始封君,周武王死后周公辅佐年幼的周成王制礼作乐,对国家的安定强盛起到了极大的作用。所以孔子把周公作为周文化的代表,把梦见周公视为盛世有望的吉兆,同时把梦见周公和个人命运的兴衰联系在一起。刘琨在这里以惭愧自省的方式对卢谌说:难道是我经不住打击已经被击垮了吗?为什么不再有梦见周公的兴国之心呢?这里的“衰”明指年纪衰老,暗含着并州失利的挫折和投奔段匹磾寄人篱下的艰难以及被囚禁的心身摧残。诗人在这里正说反问,坚定地说明自己不会被击垮,匡扶晋国复兴之心依然强烈。但他清楚身陷牢狱凶多吉少的现实处境,必将促使他无法实现自己的周公梦。
  此诗通过竹亭述志,赞扬了兄弟之间志同道合、友爱情深的思想感情。全诗叙写自己与诸弟很友爱,且都有远大的志向,像古代的竹林七贤一样,常雅集竹亭,饮酒抚琴,以寄托豪情逸气。
  “客舟何处来”以下四句是第二段,写画中小船。笔者欣赏过传为李思训的《江帆楼阁图》的摹本,幽以“江帆楼阁”为题,但画面上以江岸楼阁和树石为主体,那几只帆船是很小的,所以我猜想苏轼题咏的这幅《长江绝岛图》,大概也只有一叶小舟吧。然而这不起眼的一叶小舟,在苏轼的笔下竟占据了诗的中心。他先用一个疑问句,引起读者注意,再以生花妙笔,反复描写、渲染。棹(zhào),船桨。“客舟”两句说,这只客船从哪里来?船工划桨时唱的歌声在江心水上忽抑忽扬。南朝梁代诗人丘迟《发渔浦》诗有“棹歌(zhao ge)发中流”句,苏轼去掉“发”字添加了“声抑扬”三字,这抑扬的棹歌声便在读者的耳际萦绕回荡。“沙”,指沙岸。“软”,柔软,细弱。低昂,犹俯仰。“沙平风软”两句,诗人恍若置身画中,登上了客船,眺望前方:沙岸平旷,江风轻柔,江上远景望无际。江波一起一伏,诗人观看江中孤山,也随船一起忽高忽低,时俯时仰。熙宁四年〔1071)六月,苏轼写了首拗体七律《出颍口初见淮山,是日至寿州》,第四句是“青山久与船低昂”,第七句是“波平风软望不到”。苏轼这首题画诗又重复用了这两句,上下只换了“沙”、“孤”二字。可见,这是诗人船上观山亲身体会(ti hui)而获的得意之句,表现出人们乘船时都有所感受却从未有人用诗句传达写出来的情景兴味。人、船、山一起低(qi di)昂,而且是持续地长久地低昂。这种动态多么新鲜美妙,有旋律节奏感,充满逸趣,苏轼仅用“孤山久与船低昂”七个字就活灵活现地描绘出来了,真是才华横溢,大家手笔!绘画是视觉艺术,画家用颜色、水墨、线条在纸上描画出的景象,读者的眼睛直接看得见,因此,绘画形象的鲜明性、直观性,是用语言符号作为表现媒介的诗歌比不上的。但人有多种感觉最主要的审美感觉是视觉和听觉。绘画只能够表现视觉,而无法表现听觉,还有触觉、味觉、嗅觉。绘画是空间艺术,一幅画只能描绘在一个空间中的瞬息情景。诗歌却是灵活地结合着空间的时间艺术,它不宜于描绘静物,却可以自由地用语言表现在时间上先后承续的动作。在这一段诗中,我们见识了苏轼精通诗画艺术奥秘的本领。他先用“棹歌中流声抑扬”添加了画上没有的悦耳歌声,再以“孤山久与船低昂”表现长久持续的动态,从而在再现画境中充分发挥了诗歌的特长。

创作背景

  相传诗人贾岛在韩愈的劝说下,参加了科举考试,他天真地以为,凭着自己的才学一定能考中,所以,并不把“八百举子”放在眼里,一入考场,挥笔就写,在《病蝉》诗中,痛骂:“什么黄雀、乌鸦,都一样想害蝉。”结果被认为是“无才之人,不得采用”,与平曾等人一起落了个“考场十恶”的坏名。贾岛心知是“吟病蝉之句”得罪了有权势的人,可又无可奈何。便创作了这首自喻诗。

  

薛廷宠( 宋代 )

收录诗词 (7221)
简 介

薛廷宠 薛廷宠(生卒年月未详)字汝承,福清龙田上薛村人。幼年家境贫寒,生活艰难,但聪明勤奋,怀有大志。明嘉靖十一年(1532年)中进士,任行人,掌传旨、册封等事,后入选为吏部给事中。廷宠对他的继母李氏十分孝顺,李氏得悉廷宠逝世恸哭不已。灵柩归葬于家乡南山(即今龙田南山村)。生前着有《皇华集》、《谏垣奏议集》等。

行香子·天与秋光 / 王麟书

"十年江海守,旦夕有归心。及此西还日,空成东武吟。
箭头馀鹄血,鞍傍见雉翘。日暮还城邑,金笳发丽谯。"
担簦蹑屐仍多病,笑杀云间陆士龙。"
御魅恩犹贷,思贤泪自潸。在亡均寂寞,零落间惸鳏。
欢华不满眼,咎责塞两仪。观名计之利,讵足相陪裨。
"崔侯文章苦捷敏,高浪驾天输不尽。曾从关外来上都,
"八柱共承天,东西别隐然。远夷争慕化,真相故临边。
休垂绝徼千行泪,共泛清湘一叶舟。 今日岭猿兼越鸟,可怜同听不知愁。


三日寻李九庄 / 于頔

此时游子心,百尺风中旌。"
骢马不骑人不识,泠然三尺别生风。"
顾惭耕稼士,朴略气韵调。善士有馀食,佳畦冬生苗。
"地上春色生,眼前诗彩明。手携片宝月,言是高僧名。
"丈夫可杀不可羞,如何送我海西头。
灵雨含双阙,雷霆肃万方。代推仙祚远,春共圣恩长。
哭弦多煎声,恨涕有馀摧。噫贫气已焚,噫死心更灰。
流传画师辈,奇态尽埋没。纤枝无萧洒,顽干空突兀。


三部乐·商调梅雪 / 王荫祜

颠倒世人心,纷纷乏公是。真赏画不成,画赏真相似。
时杰岂虚出,天道信可欺。巨川望汔济,寒谷待潜吹。
谁怜野田子,海内一韩侯。左道官虽乐,刚肠得健无。
予且广孤目遐赍于天壤兮,庶得外尽万物变化之幽情。
"夜树风韵清,天河云彩轻。故苑多露草,隔城闻鹤鸣。
望路烟霞外,回舆岩岫间。岂唯辽海鹤,空叹令威还。"
"染罗衣,秋蓝难着色。不是无心人,为作台邛客。
"未见天子面,不如双盲人。贾生对文帝,终日犹悲辛。


普天乐·雨儿飘 / 王泰际

"日月不同光,昼夜各有宜。贤哲不苟合,出处亦待时。
嘱即直须为生死。我亦不羡季伦富,我亦不笑原宪贫。
小雨归去飞凉云。熟杏暖香梨叶老,草梢竹栅锁池痕。
"领郡仍闻总虎貔,致身还是见男儿。小船隔水催桃叶。
山是千重障,江为四面濠。卧龙曾得雨,孤鹤尚鸣皋。
"风巢袅袅春鸦鸦,无子老人仰面嗟。
冽冽霜杀春,枝枝疑纤刀。木心既零落,山窍空唿号。
"斋居栽竹北窗边,素壁新开映碧鲜。青蔼近当行药处,


戏答元珍 / 王如玉

北方逆气污青天,剑龙夜叫将军闲。将军振袖挥剑锷,
"谁开昆仑源,流出混沌河。积雨飞作风,惊龙喷为波。
竹林吾最惜,新笋好看守。万箨苞龙儿,攒迸溢林薮。
白昼遮长道,青溪蒸毒烟。战龙苍海外,平地血浮船。"
"二月春风遍柳条,九天仙乐奏云韶。
"为雁为鸿弟与兄,如雕如鹗杰连英。
"暮天寒风悲屑屑,啼鸟绕树泉水噎。行路解鞍投古陵,
花烧中潬城,颜郎身已老。惜许两少年,抽心似春草。


荆州贼平临洞庭言怀作 / 黄叔璥

新浴振轻衣,满堂寒月色。主人有美酒,况是曾相识。
"赤令风骨峭,语言清霜寒。不必用雄威,见者毛发攒。
游鳞出陷浦,唳鹤绕仙岑。风起三湘浪,云生万里阴。
"羸病及年初,心情不自如。多申请假牒,只送贺官书。
"时同事弗同,穷节厉阴风。我役流沙外,君朝紫禁中。
芳婴不复生,向物空悲嗟。
"忆昨夹钟之吕初吹灰,上公礼罢元侯回。车载牲牢瓮舁酒,
"借问炎州客,天南几日行。江连恶谿路,山绕夜郎城。


题骤马冈 / 郑鉴

执法大不中。月明无罪过,不纠蚀月虫。年年十月朝太微。
"昨日到上方,片云挂石床。锡杖莓苔青,袈裟松柏香。
夜窗遂不掩,羽扇宁复持。清泠集浓露,枕簟凄已知。
"软湿青黄状可猜,欲烹还唤木盘回。
长安隘朝市,百道走埃尘。轩车随对列,骨肉非本亲。
兰桂吹浓香,菱藕长莘莘。看雨逢瑶姬,乘船值江君。
吾爱其风骨,粹美无可拣。试将诗义授,如以肉贯丳.
酒场舞闺姝,猎骑围边月。开张箧中宝,自可得津筏。


行露 / 翁舆淑

"投荒垂一纪,新诏下荆扉。疑比庄周梦,情如苏武归。
囊无一金资,翻谓富者贫。昨日忽不见,我令访其邻。
太岁只游桃李径,春风肯管岁寒枝。"
风桐瑶匣瑟,萤星锦城使。柳缀长缥带,篁掉短笛吹。
"诏发官兵取乱臣,将军弓箭不离身。
未能即便休官去,惭愧南山采药翁。"
尘满鸿沟道,沙惊白狄乡。伫闻黄纸诏,促召紫微郎。"
云母捣纸黄金书。风吹花露清旭时,绮窗高挂红绡帷。


晚晴 / 天定

夜半睡独觉,爽气盈心堂。颜子甚年少,孔圣同行藏。
青松遗涧底,擢莳兹庭中。积雪表明秀,寒花助葱茏。
谁怜野田子,海内一韩侯。左道官虽乐,刚肠得健无。
鹍鹏疑变化,罔象何恢诡。嘘吸写楼台,腾骧露鬐尾。
忆昨深山里,终朝看火耕。鱼书来北阙,鹢首下南荆。
村树黄复绿,中田稼何饶。顾瞻想岩谷,兴叹倦尘嚣。
"仙客开金箓,元辰会玉京。灵歌宾紫府,雅韵出层城。
淮之水舒舒,楚山直丛丛。子又舍我去,我怀焉所穷。


临平道中 / 王直

处世苟无闷,佯狂道非弘。无言被人觉,予亦笑孙登。"
众散扃朱户,相携话素诚。晤言犹亹亹,残漏自丁丁。
"忆作儿童随伯氏,南来今只一身存。
风天气色属商人。沙村好处多逢寺,山叶红时觉胜春。
"轩后初冠冕,前旒为蔽明。安知从复道,然后见人情。
"番禺军府盛,欲说暂停杯。盖海旂幢出,连天观阁开。
"日高方得起,独赏些些春。可惜宛转莺,好音与他人。
勃兴得李杜,万类困陵暴。后来相继生,亦各臻阃奥。