译文
高大的城墙(qiang)实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外(wai)晨风中嘶声噪鸣。
跪请宾客休息,主人情还未了。
朱(zhu)门拥立虎士,兵戟罗列森森。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身(shen)着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手(shou)挽弓,右(you)手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷(mi)迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警(jing)戒而彷徨!
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺(tiao)望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
注释
⑶脸薄:容易害羞,这里形容女子娇美。
58. 饥穰:荒年和丰年。此处为偏义复词,只指荒年。饥,灾荒,《墨子·七患》:“五谷不收谓之饥。”穰,庄稼丰熟。
蹻(jué)草鞋。
7.第:房屋、宅子、家
2.固其根本:使它的根本牢固。本,树根。
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。