译文
喧闹的群鸟覆盖(gai)了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
我已经是一个从追名逐利的官场中(zhong)退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
飞逝(shi)的时光,请您喝下这杯酒。
堂堂大(da)(da)元朝,贪官污吏(li)当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义(yi)。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
注释
撤屏:撤去屏风。
【臣之辛苦】
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
(17)阿:边。
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
30.比:等到。