译文
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地(di)。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想(xiang)如今,这(zhe)如烟的新绿定已染得(de)西湖翠碧。我还记(ji)得当年在湖山深处隐居,两(liang)三株杨柳将柴门掩闭。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事(shi)情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感(gan)(gan)怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
注释
②鲍浩然:生平不详,词人的朋友,家住浙江东路,简称浙东。
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
⑧占(zhān):推测[2] 占气候:根据自然气候推测一年收成的好坏。
⑺有所思:古乐府篇名,汉歌十八曲之一,原诗本为情诗,这里用以喻指诗人与友人不忍离别的情状。
赵卿:不详何人。
⑶出犯:出,外出;犯,踏青。
[9] 弭:停止,消除。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。