译文
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
魂魄归来吧!
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得(de)遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭(bian)渡过长江,扫(sao)清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日(ri)之游兴。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
夺人鲜肉,为人所伤?
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟(jing)成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
注释
4.戏:开玩笑。
24.六仞:谓五谷堆积有六仞高。仞,八尺。
性行(xíng)淑均:性情品德善良平正。
⑾渔樵:渔翁樵夫。代指普通老百姓。
登:丰收。
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)
31.且如:就如。